Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 11:7
|
BNV
|
আবার পুরুষ মানুষের মাথা ঢেকে রাখা উচিত নয়, কারণ সে ঈশ্বরের স্বরূপ ও মহিমা প্রতিফলন করে৷ কিন্তু স্ত্রীলোক হল পুরুষের মহিমা৷
|
|---|
|
KJV
|
For a man indeed ought not to cover [his] head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
|
|---|
|
YLT
|
for a man, indeed, ought not to cover the head, being the image and glory of God, and a woman is the glory of a man,
|
|---|
|
RV
|
For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
|
|---|
|
RSV
|
For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man.
|
|---|
|
ASV
|
For a man indeed ought not to have his head veiled, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
|
|---|
|
ESV
|
For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God, but woman is the glory of man.
|
|---|
|
ERVEN
|
But a man should not cover his head, because he is made like God and is God's glory. But woman is man's glory.
|
|---|